CURIOSIDADES, PARCERIAS E REENCONTROS DA NOVELA SELVA DE PEDRA (TV Globo, 1986)

 - Tony Ramos e Fernanda Torres voltaram a contracenar no episódio piloto da série COMÉDIA DA VIDA PRIVADA, inspirada e baseada na obra de Luiz Fernando Veríssimo. Ainda foram colegas de trabalho na novela AS FILHAS DA MÃE, de Sílvio de Abreu, porém em fases e núcleos diferentes, ou seja, não chegaram a contracenar;

- Fernanda Torres afirmou já em várias entrevistas, como para o quadro “Meu Vídeo é Um Show”, que na sua visão pessoal o seu trabalho na novela SELVA DE PEDRA não foi dos mais felizes e gratificantes, embora ela tenha sido a protagonista feminina da novela, fato que lhe ampliou o prestígio e a popularidade de forma exponencial. Porém nos anos posteriores, a partir de 1987, Fernanda preferiu se dedicar a novos formatos de teledramaturgia, além das telenovelas, além da sua atuação continuada e intensa ao teatro e ao cinema. Na televisão, sua participação em novelas foi raríssima (limitando-se a uma pequena participação em AS FILHAS DA MÃE). Já no formato das séries, minisséries e especiais, sua carreira foi notável e sempre ascendente, nos anos 90 com especial destaque para a série COMÉDIA DA VIDA PRIVADA, a minissérie LUNA CALIENTE, os especiais de teledramaturgia LÚCIA MCCARTNEY e O HOMEM QUE SABIA JAVANÊS, e o programa VIDA AO VIVO SHOW; e nos anos 2000 com as séries OS NORMAIS, TAPAS E BEIJOS e FILHOS DA PÁTRIA, que foram sucesso absoluto, sendo que a primeira foi levada também às telonas, gerando dois filmes campeões de bilheteria: OS NORMAIS O FILME (2003) e OS NORMAIS 2 – A NOITE MAIS MALUCA DE TODAS (2009), que agradaram especialmente pelo gênero da comédia e pelo feliz entrosamento ou sinergia do cinema e da televisão;

– Em 2021, durante dois períodos críticos da crise sanitária no Brasil, devido especialmente à pandemia de covid19, Fernanda Torres, juntamente com seus familiares, especialmente com sua mãe, a grande dama da teledramaturgia Fernanda Montenegro, enfrentou com grande criatividade e lucidez as dificuldades e adaptações imensas que surgiram no setor artístico. De forma algo artesanal, produção caseira e familiar, as duas atrizes, mãe e filha, inspiraram toda uma classe e atuaram como atrizes e co-produtoras em dois especiais clássicos desde a estreia na TV Globo: LÚCIA E GILDA (da série de 4 episódios chamada AMOR E SORTE) e GILDA, LÚCIA E O BODE, sendo este último a continuação do primeiro. Ambos foram dirigidos pelo marido da atriz, o cineasta Andrucha Waddington. Fernandinha, como é carinhosamente chamada por seus colegas de trabalho, ainda atuou em 2020, nas séries TODAS AS MULHERES DO MUNDO e DIÁRIO DE UM CONFINADO. Todas as três séries que tiveram atuações de Fernanda Torres em 2020 apresentadas pela TV Globo também foram lançadas pelo serviço de streaming Globoplay, onde também alcançaram grande sucesso;

- Na série documental OS CAMPEÕES DE AUDIÊNCIA (programa produzido pela TV Cultura 2020), Tony Ramos afirmou que a viabilidade ou a opção dos remakes de novelas deve-se especialmente ao fato de poder dar a muitas delas uma produção de qualidade técnica superior, mais elaborada e sofisticada em termos de colorido e recursos visuais. Além disso, seria uma nova abordagem para um produto de alta qualidade já testado anteriormente e com excelente conteúdo, e aceitação, tanto para as novas gerações como para o público estrangeiro. Isso devido ao aumento da prática de exportação das novelas já na década de 1980 e ao advento do streaming na década atual. Ficou subentendido que este seria o caso de SELVA DE PEDRA (1986);

- O diretor Walter Avancini, em entrevista para as Páginas Amarelas da revista Veja, na edição de 26/03/1986 (págs. 5-8), declarou textualmente: “Não há dúvidas de que desde 1972, quando Janete Clair escreveu Selva de Pedra, até agora, ocorreram grandes alterações no comportamento dos brasileiros. Principalmente nos grandes centros urbanos, mudou a relação do homem com a mulher, do ser humano com o ser humano. Mesmo nos comerciais de televisão, que querem apenas vender um produto, o erotismo é dramatizado. Em 1972, se um homem olhava com mais intensidade para uma mulher, ele era considerado agressivo. Hoje, esse tipo de olhar é encarado com mais naturalidade, pois revela apenas que o homem está achando a mulher bonita. Em Selva de Pedra, eu quis apenas modernizar esse comportamento dos personagens, mantendo a trama básica criada por Janete Clair. (,..) Se as pessoas hoje têm um comportamento mais solto, não há qualquer sentido em exigir que elas se comportem de forma puritana no vídeo”. Avancini foi o diretor geral da novela SELVA DE PEDRA – versão original, a partir da metade da produção em 1972, e também coordenou a direção geral dos 20 primeiros capítulos do remake, em 1986;

- Tony Ramos, Christiane Torloni e José Mayer voltaram a atuar juntos numa mesma novela em MULHERES APAIXONADAS, de Manoel Carlos. Antes disso, Tony Ramos e Christiane Torloni já haviam atuado juntos em TORRE DE BABEL, como irmãos;

- Christiane Torloni, Marlene Ansaldi e Miguel Falabella foram novamente colegas de trabalho em CARA E COROA. Inclusive Christiane e Marlene foram novamente mãe e filha(s). E Christiane, em um dos seus dois papéis, o da sósia desaparecida que tomou o lugar da “mocinha” principal da trama, e Falabella viveram novamente os principais vilões da novela de Antônio Calmon;

- Christiane Torloni, Tássia Camargo e Miguel Falabella se reencontraram formando parte do elenco da minissérie AS NOIVAS DE COPACABANA, de Dias Gomes;

- Christiane Torloni e Yara Lins voltaram a atuar juntas em KANANGA DO JAPÃO, de Wilson Aguiar Filho, na TV Manchete;

- Tony Ramos e Nicette Bruno voltaram a ser colegas de trabalho em BEBÊ A BORDO, de Carlos Lombardi, e em RAINHA DA SUCATA e A PRÓXIMA VÍTIMA, ambas de Sílvio de Abreu;

- Tony Ramos e Iara Janra voltaram a ser colegas de trabalho em OLHO NO OLHO, de Antônio Calmon;

- Os atores Roberto Bataglin e André Felipe Mauro, que viveram os irmãos César e Guto, posteriormente tiveram grande destaque em novelas de Sílvio de Abreu. Bataglin em SASSARICANDO e A PRÓXIMA VÍTIMA; e André Felipe em RAINHA DA SUCATA;

- Rogério Márcico voltou a trabalhar numa obra inspirada e adaptada de texto original de Janete Clair. Foi na novela DIREITO DE AMAR, de Walther Negrão;

- Tássia Camargo voltou a contracenar com Tony Ramos na novela ANJO DE MIM, de Walther Negrão. Na época do remake de SELVA DE PEDRA, a atriz acumulou dois trabalhos simultâneos na TV: sua interpretação na novela como a personagem Jane/Joana e a apresentação semanal do programa VÍDEO SHOW;

– Beth Goulart e Miguel Falabella voltaram a ser colegas de trabalho ao integrarem o elenco da novela O OUTRO, de Aguinaldo Silva

- Fernanda Torres e José Mayer voltaram a atuar juntos num trabalho no cinema. Foi no filme CAPITALISMO SELVAGEM, de André Klotzel;

– SELVA DE PEDRA (1986) foi o primeiro de uma série de vários remakes de telenovelas de autoria original da novelista consagrada, chamada carinhosa e popularmente de “maga das oito” (entre outras alcunhas como “Dama das Oito”, “Nossa Senhora das Oito” e “Usineira dos Sonhos”) nas décadas de 1970 e 1980. Outros remakes de novelas de Janete que se seguiram foram: IRMÃOS CORAGEM (1995), reescrita por Dias Gomes, PECADO CAPITAL (1999), reescrita por Glória Perez, e O ASTRO (2011), reescrita por Alcides Nogueira e Geraldo Carneiro. Além destes, houve remakes/adaptações do repertório de radionovelas de Janete Clair. Duas apresentadas pela televisão brasileira foram DIREITO DE AMOR (1987; adaptação da radionovela “A Noiva das Trevas”, por Walther Negrão) e VENDE-SE UM VÉU DE NOIVA (2009/2010; adaptação da radionovela “Vende-se Um Véu de Noiva”, por Íris Abravanel, apresentada pelo SBT). Além disso, Janete Clair foi uma das primeiras autoras a reciclar ou reaproveitar seus próprios textos de radionovelas. Entre as suas telenovelas originais, baseadas em textos que haviam sido originalmente para rádio, estão as seguintes: VÉU DE NOIVA (baseada em “Vende-se Um Véu de Noiva”, PECADO CAPITAL (adaptada a partir do roteiro de uma radionovela inédita, que tinha como título provisório “O Medo”) e PAI HERÓI (baseada em “Um Estranho na Terra de Ninguém”);

- Vários artistas da equipe de SELVA DE PEDRA já haviam trabalhado em telenovelas originais da autora Janete Clair anteriormente, entre eles os seguintes:

- o diretor Walter Avancini em SELVA DE PEDRA (1973) – a versão original, além de três outras telenovelas da autora na década de 1970: O SEMIDEUS e FOGO SOBRE TERRA;

- o diretor Daniel Filho em ROSA REBELDE, VÉU DE NOIVA, IRMÃOS CORAGEM (1970/71), O HOMEM QUE DEVE MORRER (1971/72), SELVA DE PEDRA (1972/73), PECADO CAPITAL (1975/76) e DUAS VIDAS. E participou também com ator no remake de O ASTRO, como o personagem Salomão Hayalla;

- Tony Ramos em O ASTRO (1977/78) e em PAI HERÓI;

- Christiane Torloni em DUAS VIDAS;

- Yara Lins em PAI HERÓI;

- Reinaldo Gonzaga em PAI HERÓI e SÉTIMO SENTIDO, além de ter participado de IRMÃOS CORAGEM (1995), o remake atualizado por Dias Gomes;

- Nicette Bruno, Beth Goulart, Liza Vieira, Neuza Caribé e Otávio Augusto em SÉTIMO SENTIDO;

- Walmor Chagas em CORAÇÃO ALADO e EU PROMETO;

- Maria Zilda Bethlem em FOGO SOBRE TERRA e CORAÇÃO ALADO;

- Suzana Faini em ROSA REBELDE, VÉU DE NOIVA, IRMÃOS CORAGEM (1970), O HOMEM QUE DEVE MORRER, SELVA DE PEDRA (1972), DUAS VIDAS, PAI HERÓI e EU PROMETO, além de ter participado de DIREITO DE AMAR, adaptada por Walther Negrão, e de IRMÃOS CORAGEM (1995), o remake atualizado por Dias Gomes;

- Paulo Gonçalves em ANASTÁCIA, A MULHER SEM DESTINO, ACORRENTADOS e PAI HERÓI;

- Ênio Santos em ANASTÁCIA, A MULHER SEM DESTINO, SANGUE E AREIA, ROSA REBELDE, VÉU DE NOIVA, IRMÃOS CORAGEM (1970), O HOMEM QUE DEVE MORRER, O SEMIDEUS, FOGO SOBRE TERRA, PECADO CAPITAL (1975), O ASTRO (1977), SÉTIMO SENTIDO e EU PROMETO;

- Além de um dos temas comuns entre as novelas CORPO A CORPO e SELVA DE PEDRA (1986), outras coincidências unem as duas produções: a atriz Joyce de Oliveira, por exemplo, participou das duas produções.  Em CORPO A CORPO ela apareceu no primeiro capítulo, em cenas de flashback, como Isabel, a esposa do personagem Alfredo Fraga Dantas, que era o patriarca da família rica e socialmente ativa e influente, além de ser o acionista principal de uma grande empresa do ramo da construção civil, sobre as quais orbitava e girava boa parte da trama da novela. Já em SELVA DE PEDRA, a atriz interpretou Sofia, a mãe de Gastão Neves, playboy encrenqueiro e inconseqüente que morre acidentalmente no primeiro capítulo, levando o protagonista Cristiano a uma fuga da situação, uma vez que temia que a Justiça fosse corrompida, não permitisse a ele chance de defesa e não reconhecesse sua atitude de legítima defesa; Também o ator Marcelo Ibrahim, intérprete do Gastão de SELVA DE PEDRA, teve certo envolvimento com a novela CORPO A CORPO. Não chegou a participar do elenco da novela, mas participou do clipe da música “Nada Mais”, de Gal Costa, que foi um dos principais temas românticos nacionais da novela. E o clipe ainda foi exibido com grande destaque pelo programa de variedades FANTÁSTICO;

- A abertura de SELVA DE PEDRA (1983) é considerada uma das mais famosas e criativas das telenovelas globais que tiveram produções de abertura concebidas e dirigidas pelo designer gráfico Hans Donner. Ela apresentou prédios e arranha-céus em miniatura “nascendo e crescendo” num solo argiloso. Juntos e numerosos, eles vão formando uma mega cidade ou metrópole. Detalhe: os prédios são todos espelhados e neles aparecem os rostos dos artistas participantes (os mais importantes) caracterizados como seus personagens. Ao final, um mosaico transforma-se no rosto de Tony Ramos, como o protagonista Cristiano Vilhena. O trabalho de produção e confecção da abertura da novela misturou trabalho artesanal e computação gráfica, com soluções criativas e visualmente belíssimas;

- Segundo o livro Dicionário da TV Globo, SELVA DE PEDRA (2ª versão) foi vendida para diversos países como Chile, Espanha, Equador, Grécia, Itália, Uruguai, Venezuela, entre outros;

- SELVA DE PEDRA (1986) ganhou uma única reprise até hoje na televisão brasileira. Foi através do canal Viva, em 2019/20. Porém, por duas ocasiões, o folhetim foi seriamente cogitado para a seção Vale a Pena Ver de Novo. Em 1996, foi preterida pela reprise de DESPEDIDA DE SOLTEIRO (a possibilidade de reprise no VPVN foi noticiada pelo jornal A Notícia, de Joinville (SC), entre outros, numa nota curta, segundo memória pessoal); em 2006, após o sucesso da segunda reprise da novela A VIAGEM, pela Globo, sendo que na época o fato também não se confirmou, tendo sido CHOCOLATE COM PIMENTA, o folhetim exibido em seguida, de acordo com o portal OPLANETATV e o site wikipédia;

- Artistas falecidos do elenco e equipe técnica de SELVA DE PEDRA (1986):

Regina Braga (adaptadora), Eloy Araújo (adaptador), Janete Clair (autora da telenovela original de 1972/73), Walter Avancini (diretor), Yara Lins, Sebastião Vasconcelos, Walmor Chagas, Marilena Ansaldi, Nicete Bruno, André Valli, Sérgio Ropperto, Aracy Cardoso, Jacyra Silva, Sebastião Lemos, Marcelo Ibrahim, Paulo Pinheiro, Paulo Gonçalves, Regina Macedo, Ênio Santos, Fábio Pillar, Francisco Dantas, Lutero Luiz, Maria Alves, Adriano Reys e Paulo Villaça.

 

 

FONTES: Jornais ZERO HORA, O GLOBO, JORNAL DO BRASIL, O FLUMINENSE, FOLHA DE SÃO PAULO, O ESTADO DE SÃO PAULO; revistas AMIGA, CONTIGO!, TV BRASIL, MINHA NOVELA, TI TI TI; sites https://memoriaglobo.globo.com e www.teledramaturgia.com.br; livro A HOLLYWOOD BRASILEIRA, de Mauro Alencar, DICIONÁRIO DE ASTROS E ESTRELAS DO CINEMA BRASILEIRO -– 2ª edição, de Antônio Leão da Silva Neto, e outros.